SECURITY ADVISORY

Anmeldung umgangen über den VMware Directory Service

vCenter ist die zentrale Verwaltung virtualisierter Rechenzentren. Eine Lücke im VMware Directory Service erlaubt einem Angreifer mit Netzzugang zu vCenter, die Anmeldung zu umgehen und eine Sitzung als Administrator zu erhalten. Broadcom hat am 19.11.2026 Updates veröffentlicht; laut Google Threat Intelligence hat die mutmaßlich chinesische Spionagegruppe ARMORY CASTLE die Lücke bereits Anfang September 2026 als Zero-Day ausgenutzt.

CVE-ID

CVE-2026-123890

CVSS

9,8

Schweregrad

Kritisch

Hersteller

Broadcom (VMware)

Produkt

VMware vCenter Server

Veröffentlicht

19.11.2026

Advisory als PDF herunterladen

Analyse

Warum die Lücke wirkt

Der VMware Directory Service (vmdir) verwaltet in vCenter die Single-Sign-On-Identitäten. Laut Broadcom kann ein Angreifer mit Netzzugang zu vCenter die Anmeldung umgehen (CWE-288, Authentication Bypass). Google Threat Intelligence beschreibt den Mechanismus genauer: Über die DCE/RPC-Schnittstelle des Dienstes (Port 2012) lässt sich der Sitzungsschlüssel der SRP-Anmeldung ermitteln, ohne ein Passwort zu kennen. Ergebnis ist eine angemeldete Sitzung als administrator@vsphere.local. Gemeldet wurde die Lücke von Mandiant.

Angriffskette

  1. Netzzugang – Angreifer erreicht die RPC-Schnittstelle von vCenter (Port 2012)
  2. Anmeldung umgangen – SRP-Sitzungsschlüssel wird ohne Passwort ermittelt
  3. Administrator-Sitzung – Zugriff als administrator@vsphere.local, Abzug der SSO-Datenbank
  4. Dauerhafter Zugang – neue SSO-Admin-Konten, gefälschte SAML-Token, volle Kontrolle

Betroffene Versionen und Fixes

Produkt · VersionVerwundbarFixversion
vCenter (VCF / VVF) 9.19.1.x vor 9.1.1.02009.1.1.0200
vCenter (VCF / VVF) 9.09.0.x vor 9.0.2.02009.0.2.0200
vCenter 8.08.0 vor 8.0 U3m8.0 U3m
VCF 5.x (vCenter)5.x vor 5.2.55.2.5 (KB88287)
vCenter 7.0betroffennur mit Extended Support
Telco Cloud Platform / InfrastructureTCP 3.0–5.2 · TCI 3.0siehe KB463116

Angaben laut Broadcom VMSA-2026-0009. Broadcom nennt keinen Workaround und stuft das Update als Notfall-Change ein. ESX ist nicht betroffen. vSphere 6.5 und 6.7 sind laut Broadcom als betroffen anzunehmen. Hinweis: vCenter 8.0 U3m und 9.0.2.0200 blockieren derzeit ein späteres Upgrade auf VCF 9.1.1 (KB 67077).

Regulatorischer Hinweis: Ein bestätigter unbefugter Zugriff auf die Virtualisierungsverwaltung kann eine meldepflichtige Verletzung darstellen – DSGVO unverzüglich (i. d. R. 72 h), NIS-2 nach den für Sie geltenden Fristen. Die Meldung bleibt bei Ihnen; wir unterstützen bei Bewertung und Dokumentation.

Chronologie

  • Anfang Sept. 2026 – Ausnutzung durch ARMORY CASTLE (laut Google GTIG)
  • 19.11.2026 – VMSA-2026-0009 · Fix für vCenter
  • 19.11.2026 – Google GTIG veröffentlicht Analyse und Indikatoren
  • Stand heute – Nicht in CISA KEV · kein öffentlicher PoC

Maßnahmenplan

In dieser Reihenfolge – Erreichbarkeit vor Patch, Patch vor Entwarnung.

  • Sofort: Port 2012 abschotten
  • Kurzfristig: Update einspielen
  • Parallel: Kompromittierung prüfen
  1. Betroffenheit feststellen
    Version aller vCenter-Instanzen prüfen, auch in VCF, vSphere Foundation und Telco Cloud. Betroffen ist jede Version vor 9.1.1.0200, 9.0.2.0200, 8.0 U3m bzw. VCF 5.2.5, außerdem vCenter 7.0. Klären, aus welchen Netzen vCenter erreichbar ist.
  2. Patchen
    vCenter auf 9.1.1.0200, 9.0.2.0200 bzw. 8.0 U3m aktualisieren, VCF 5.x auf 5.2.5 (KB88287). Laufende VMs bleiben in Betrieb, die Verwaltung ist kurz nicht verfügbar. Für vCenter 7.0 Broadcom-Support kontaktieren oder migrieren.
  3. Risiko bis zum Update senken
    Broadcom nennt keinen Workaround. vCenter nur aus einem eigenen Verwaltungsnetz erreichbar machen. Google empfiehlt, Port 2012 per Firewall für alle nicht freigegebenen Adressen zu sperren.
  4. Kompromittierung ausschließen
    SSO-Konten auf unbekannte Administratoren und Maschinenkonten prüfen, die Datei /tmp/123 und unerwartete SSH-Aktivierungen über die VAMI-API suchen. Ein Patch schließt die Lücke – nicht einen bereits erfolgten Zugriff.

Kompromittierungs-Indikatoren

  • Öffentliche IoCs: Google GTIG: Werkzeug BONESAW unter /tmp/123
    YARA-Regel G_Hunting_Utility_BONESAW_2
  • Auswertungsquellen: vCenter-SSO- und vmdir-Logs
    Firewall-Logs zu Port 2012
  • Auffällige Muster: neue SSO-Admin- oder Maschinenkonten
    Kopien von /storage/db/vmware-vmdir/data.mdb · SSH über VAMI aktiviert

Zur Einordnung: Die Indikatoren stammen aus der Google-Analyse vom 19.11.2026 zu einer konkreten Kampagne. Sie sind Ansatzpunkte, kein vollständiger Ausschluss.

Wichtig: vCenter steuert alle virtuellen Server eines Rechenzentrums. Wer die Verwaltung übernimmt, kann Systeme abschalten, kopieren oder verschlüsseln – ohne einen einzigen Server einzeln anzugreifen.

Empfehlung für die Geschäftsleitung

  • Update aller vCenter-Instanzen als Notfall-Change anordnen.
  • Bestätigen lassen, dass vCenter nur aus einem abgeschotteten Verwaltungsnetz erreichbar ist.
  • Eine Prüfung auf Kompromittierung seit September 2026 beauftragen.

Primärquellen

Broadcom VMSA-2026-0009 (19.11.2026, Fixversionen, CVSS 9,8) · NVD (19.11.2026, CVSS 3.1 Basiswert 9,8, CWE-288) · Google Threat Intelligence Group, ARMORY CASTLE Exploits vSphere (19.11.2026, Ausnutzung seit Anfang September 2026) · CISA KEV (Stand 19.11.2026: nicht gelistet). Stand 19.11.2026. Argos Security ist ISO/IEC 27001 (TÜV SÜD) zertifiziert.

So unterstützt Sie Argos Security

Für genau diese Schwachstelle ausgewählt – nicht für jede.

  • SOFORTMASSNAHME

    Kompromittierung prüfen →

    Zu dieser Schwachstelle sind Kompromittierungs-Indikatoren bekannt. Vor dem Patch gehört geprüft, ob sie bei Ihnen bereits gegriffen hat. Über den Notfallkontakt erreichen Sie uns rund um die Uhr; für Kunden mit IR-Vertrag mit Rückruf innerhalb von 30 Minuten.

  • LAUFENDE LEISTUNG

    Cyber Defense Center →

    Worauf wir im Cyber Defense Center bei dieser Schwachstelle achten: Ein neues SSO-Administratorkonto in vCenter. Das setzt voraus, dass die dafür nötigen Logquellen angebunden sind. Auffälligkeiten eskalieren wir rund um die Uhr.

  • LAUFENDE LEISTUNG

    Managed XDR – Extended Detection and Response →

    Wenn eine Ausnutzung erst nach dem Einstieg sichtbar wird, entscheidet die Korrelation über Endpunkt, Netzwerk und Identität.

Unsere Leistungen ergänzen bestehende Hersteller- und Supportverträge, sie ersetzen sie nicht. Sie arbeiten bereits mit einem MDR-Anbieter? Dann holen Sie zu dieser Schwachstelle eine Zweitmeinung ein.